WI-FIО.Ю. Шиманская провела интерактивную лекцию на тему «Метафорическое моделирование: перевод, коммуникация, психология», в которой приняли участие около 40 студентов, получающих квалификацию «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации», а также круглый стол «Компенсаторная языковая компетенция в иноязычном образовании», в ходе которого обсуждалась теория коммуникативных стратегий и практиковались приемы вербальной и невербальной коммуникации в условиях ограниченности языковых ресурсов.
30 сентября, в Международный день переводчика, О.Ю. Шиманская представила доклад на английском языке о месте и роли иноязычной коммуникативной компетенции в современной системе квалификаций и проектировании образовательных стандартов нового поколения. В ходе визита О.Ю. Шиманская встретилась с заведующим кафедрой русского и иностранных языков А.А. Зайцевым, и.о. директора ЛОЦ «Лингва» Л.Е. Бабушкиной и преподавателями центра, сотрудниками Управления международных образовательных программ РГАУ МСХА А.Ю. Ворониной и др., представив опыт БГПУ и кафедры иностранных языков в системе иноязычного образования, а также обсудив перспективы сотрудничества.
Подробнее о визите читайте на сайте кафедры иностранных языков БГПУ.
