Новости События Общее

Научно-практический семинар «Актуальные проблемы и перспективы перевода и переводоведения в XXI столетии»

С 28 по 30 сентября 2022 года заведующий кафедрой иностранных языков филологического факультета БГПУ Ольга Юрьевна Шиманская приняла участие в научно-практическом семинаре «Актуальные проблемы и перспективы перевода и переводоведения в XXI столетии», который прошел на базе Лингвистического образовательного центра «Лингва» в Российском государственном аграрном университете – МСХА имени К.А.Тимирязева (г. Москва).

О.Ю. Шиманская провела интерактивную лекцию на тему «Метафорическое моделирование: перевод, коммуникация, психология», в которой приняли участие около 40 студентов, получающих квалификацию «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации», а также круглый стол «Компенсаторная языковая компетенция в иноязычном образовании», в ходе которого обсуждалась теория коммуникативных стратегий и практиковались приемы вербальной и невербальной коммуникации в условиях ограниченности языковых ресурсов.

30 сентября, в Международный день переводчика, О.Ю. Шиманская представила доклад на английском языке о месте и роли иноязычной коммуникативной компетенции в современной системе квалификаций и проектировании образовательных стандартов нового поколения. В ходе визита О.Ю. Шиманская встретилась с заведующим кафедрой русского и иностранных языков А.А. Зайцевым, и.о. директора ЛОЦ «Лингва» Л.Е. Бабушкиной и преподавателями центра, сотрудниками Управления международных образовательных программ РГАУ МСХА А.Ю. Ворониной и др., представив опыт БГПУ и кафедры иностранных языков в системе иноязычного образования, а также обсудив перспективы сотрудничества.

Подробнее о визите читайте на сайте кафедры иностранных языков БГПУ. 

Расскажи друзьям: Научно-практический семинар «Актуальные проблемы и перспективы перевода и переводоведения в XXI столетии»

Контакты

Приемная комиссия:

Республика Беларусь, 220030, г. Минск, ул. Советская, 18, каб. 217

+375 (17) 311-20-72
​внутр.тел.: 204

+375 (17) 311-21-28
​внутр.тел.: 203

E-mail: priem@bspu.by


Управление воспитательной работы с молодежью:

Республика Беларусь, 220030, г. Минск, ул. Советская, 18, каб. 325, 324 (3 корпус)

+375 (17) 311-23-21
Внутр. тел.: 133

+375 (17) 327-83-67

E-mail: uvrsm@bspu.by


Управление международного сотрудничества:

Республика Беларусь, 220030, г. Минск, ул. Советская, 18, каб. 121, 126, 127 (корпус 1)

+375 (17) 311-23-28
Внутр. тел.: 125

+375 (17) 200-21-95

E-mail: dfr@bspu.bybspu.int@gmail.com


Отдел кадров:

Республика Беларусь, 220030, г. Минск, ул. Советская, 18, каб. 321, 323, 231 (корпус 3)

+375 (17)  311-21-05
внутр.тел.: 126

+375 (17)  311-21-04
внутр.тел.: 213

+375 (17)  311-21-03
внутр.тел.: 230, 231, 232

+375 (17) 311-21-06
внутр.тел.: 214, 215

+375 (17) 226-56-19

E-mail: bgpu2011@mail.ru,  stud_ok@bspu.by


Oтдел документационного обеспечения и делопроизводства:

Республика Беларусь, 220030, г. Минск, ул. Советская, 18, каб. 116 (корпус 3)

+375 (17) 311-20-97
Внутр. тел.: 140, 210

Факс:
+375 (17) 226-40-24

E-mail: bspu@bspu.by


Пресс-служба БГПУ

Республика Беларусь, 220030, г. Минск, ул. Советская, 18, каб. 120 (корпус 3)

+375 (17) 311-21-29
Внутр. тел.: 127

+375 (17) 311-23-80
внутр.тел.: 233, 234

+375 (29) 700-73-85

E-mail: press.bspu@mail.ru


Центр организационно-методического обеспечения образовательной деятельности:

Республика Беларусь, 220030, г. Минск, ул. Советская, 18, каб. 315 (корпус 3)

+375 (17) 327-84-97 

+375 (17) 327-82-06                      

+375 (17) 200-71-12

E-mail: umu@bspu.by