В БГПУ прошла VIII Международная научная конференция «Язык и межкультурные коммуникации»

Торжественно открыла конференцию заместитель декана филологического факультета по научной работе Алёна Игоревна Жишкевич.

На пленарном заседании выступили ученые из Азербайджана, Беларуси и России. Первым прозвучал доклад доктора философии, главного специалиста Президиума Национальной академии наук Азербайджана Гасанова Эльнура Лятиф оглу «Фольклорные образцы в наследии Низами Гянджеви как этнолингвистический пример». Докладчик рассказал о выдающемся представителе мировой литературы, гениальном азербайджанском поэте и мыслителе Низами Гянджеви. Отметил, что наследие великого мастера, превратившееся в неотъемлемую часть духовности азербайджанского народа, на протяжении многих веков занимает достойное место в сокровищнице неповторимых культурных ценностей.

Левшун Любовь Викторовна, доктор филологических наук, профессор кафедры стилистики английского языка МГЛУ выступила с докладом «Культурно-коммуникативные аберрации при восприятии художественного текста рефлексивно-традиционалистского типа». Любовь Викторовна обратила внимание участников конференции на неизбежность культурно-коммуникативных аберраций, возникающих при взаимодействии субъектов, принадлежащих к разным культурам.

Большой интерес вызвал доклад кандидата филологических наук, научного сотрудника Института народов Севера Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена Лесникова Сергея Владимировича «Цифровая версия «Словарь русских словарей»». Сергей Владимирович рассказал об уникальном проекте, позволяющем представить словарь в гипертекстовом режиме, то есть в виде текста, части которого соединены друг с другом не линейным отношением в одномерном пространстве, а множеством различных отношений в многомерном пространстве.

Завершилось пленарное заседание докладом доктора филологических наук, профессора кафедры языкознания и лингводидактики БГПУ Пятаевой Наталии Вячеславовны «Отражение особенностей межкультурной коммуникации в лексике русских говоров Башкирии». Доклад посвящен уникальному словарю русских говоров Башкирии, созданному на кафедре общего и сравнительно-исторического языкознания Башкирского государственного университета (г. Уфа, Россия) под руководством профессора З. П. Здобновой. Наталия Вячеславовна отметила большое значение словаря в становлении русской диалектологии в Башкирии, в сохранении отразившейся в самобытном слове русской национальной культуры и культуры народов, проживающих в тесном соседстве на территории современной Республики Башкортостан.

VIII Международная научная конференция «Язык и межкультурные коммуникации» стала той инновационной площадкой, на которой гуманитарии из разных стран смогли обсудить общие для них научные проблемы, наметить пути дальнейших, в том числе и совместных, научных поисков, оценить перспективы современного языкознания не только на ближайшее время, но и на более длительные сроки.

По материалам конференции издан печатный сборник научных статей.