Активное использование человеком цвета и цветообозначений в различных областях его деятельности отражается в постоянном развитии категории цвета в языке, она расширяет свои границы и сферы употребления. В окружающем нас мире все предметы окрашены теми или иными красками, поэтому возникает необходимость обращаться к колоративной лексике. Употребление прилагательных цветообозначения делает речь более эмоциональной.

Цель данного учебного словаря  оказать помощь при чтении и переводе специальных профессионально-направленных тематических текстов, способствовать развитию языка как механизма общения при использовании терминов педагогического профиля (педагогических, психолого-педагогических, основных математических и лингвистических понятий), привить навыки самостоятельной работы над языком. Объяснения терминов в отдельных словарных статьях способствует повышению педагогической, психологической и лингвострановедческой культуры изучающих английский язык. В отдельных словарных статьях лексические единицы, имеющие специфическое употребление в терминологии англоязычных стран (Великобритании, США), имеют соответствующие отметки  (UK) или (US) соответственно.