Новости События Общее

Международный образовательный проект «Распространим жест» (Spread The Sign): опыт разработки в Республике Беларусь

18-12-2019 Научные публикации
В статье представлена презентация международного социально-образовательного интернет-проекта Spreadthesign.com – «Распространим жест», описан опыт его разработки и реализации в Республике Беларусь. Авторами рассматриваются актуальные аспекты внедрения материалов сайта Spreadthesign.com в коррекционно-образовательный процесс с неслышащими школьниками, а также в процесс подготовки специалистов, контактирующих с носителями жестового языка.

 

Проект Spreadthesign.com - это как качественный педагогический инструмент, способствующий созданию комфортных условий для развития лингвистической и коммуникативной компетенции в области жестового языка, повышения качества образования слышащих и неслышащих пользователей (школьников, студентов, педагогов, родителей), обогащения белорусского жестового языка как культурно-лингвистического и исторического наследия «Белорусского общества глухих».

В рамках международного интернет-проекта «Распространим жест» впервые в стране разработан значительный по объему корпус белорусского жестового языка, размещенный на сайте SPREADTHESIGN. Созданный образовательный ресурс является важным инструментом для изучения жестового языка слышащими и неслышащими пользователями, имеет широкие перспективы для проведения научноисследовательской работы в области коррекционной педагогики, специальной психологии, языкознания, лингвистики, социологии; в целом – для обогащения коммуникативной, психолого-педагогической и образовательной практики.

Статистика посещений образовательного средства spreadthesign.com свидетельствует о его востребованности и значительных преимуществах доступа. Пользоваться электронным словарем очень просто и комфортно. Следует зайти на сайт www.spreadthesign.com/be/, выбрать язык перевода, написать интересующую фразу или слово и просмотреть видеофайл, демонстрирующий заданный жест. Для удобства можно самостоятельно выбрать количество отображаемых на страничке пользователя слов: 2, 5 или больше. Версию интернет-словаря «Распространим жест» можно установить и в мобильном приложении. На любом девайсе речевой материал легко сортировать по алфавитному или морфологическому признаку, а также структурировать видеоматериал в сравнении с любой страной, участвующей в проекте. Следует отметить, что формат изучения белорусского жестового языка в сравнении с жестовыми языками других стран мира ранее было практически нереально сделать. Достоинством сопоставления и сравнительного анализа жестов разных стран является их более прочное запоминание, развитие ассоциативного и визуальнопространственного мышления и общего кругозора...

ЧИТАТЬ СТАТЬЮ ПОЛНОСТЬЮ В РЕПОЗИТОРИИ БГПУ

 

жестовый язык Spread the Sign научная статья

Похожие публикации


Жестовый язык в семейном воспитании неслышащих детей

09-12-2019 Научные публикации
Предлагаю вашему вниманию научную публикацию, посвященную особенностям воспитания неслышащего ребенка в семьях слышащих и неслышащих родителей. В статье анализируются результаты исследований отечественных и зарубежных ученых о влиянии типа семьи на формирование личности ребенка в условиях тяжелой слуховой депривации.
сурдопсихология жестовый язык научная статья
подробнее

Реализация практикоориентированного подхода в изучении жестового языка с использованием международного словаря Spread the Sign

16-12-2019 Научные публикации
В статье описаны возможности использования современного международного жестового интернет-словаря Spread the Sign в учебном процессе высшей школы (изучения учебной дисциплины «Жестовая речь с методикой преподавания»); представлены возможности разработки практикоориентированных заданий для слышащих и неслышащих пользователей жестового языка с использованием сайта «Распространим жест».
Spread the Sign жестовый язык научная статья
подробнее