Новости События Общее
Анонс событий

На факультете естествознания провели лекцию на 2 языках

Магистрант Халымова Эджебай Байраммырадовна, обучающаяся в БГПУ по специальности Теория и методика обучения и воспитания (профилизация: Естественнонаучное образование), при помощи своего научного руководителя, доцента кафедры общей биологии и ботаники Мазец Жанны Эмануиловны подготовила и провела занятие по учебной дисциплине «Физиология растений».

Эджебай Байраммырадовна выделила проблему восприятия новой информации туркменскими студентами на русском языке, особенно научную терминологию, без знания которой сложно понять изучаемый материал. В связи с этим было принято решение делать синхронные презентации на двух языках – русском и туркменском при чтении лекций.

Первыми, кто прослушал лекцию, в которой был использован индивидуальный дифференцированный подход для белорусских и туркменских студентов, стали студенты группы, обучающиеся по специальности «Биология и география». Для них была прочитана офлайн-лекция на тему «Пигменты фотосинтеза». Эджебай Байраммырадовна очень уверенно и эмоционально, на высоком научно-методическом уровне рассказала о группах фотосинтетических пигментов, их строении, свойствах, общих и отличительных чертах, выполняемых функциях. Туркменские студенты были гораздо активнее, чем на занятиях проводимых только на русском языке.

Также в онлайн-режиме в Zoom была проведена лекция по этой теме, но для студентов специальности «Биология и химия». Туркменские студенты на родном языке лучше поняли обсуждаемый лекционный материал и освоили терминологию. Эджебай Байраммырадовна самостоятельно грамотно перевела термины и донесла информацию до иностранных студентов.

Как белорусские, так и туркменские студенты остались довольны прочитанной лекцией, проводимой сразу на 2 языках. Удачи и успехов Эджебай Халымовой в ее творческом преподавательском пути!

Расскажи друзьям: На факультете естествознания провели лекцию на 2 языках

Контакты

Приемная комиссия:

Республика Беларусь, 220030, г. Минск, ул. Советская, 18, каб. 217

+375 (17) 311-21-27
внутр.тел.: 121

+375 (17) 311-20-72
​внутр.тел.: 204

+375 (17) 311-21-28
​внутр.тел.: 203

E-mail: priem@bspu.by


Центр организационно-методического обеспечения образовательной деятельности:

Республика Беларусь, 220030, г. Минск, ул. Советская, 18, каб. 315 (корпус 3)

+375 (17) 311-23-71
Внутр. тел.: 122 

+375 (17) 327-84-97    

+375 (17) 327-82-06                      

+375 (17) 200-71-12

E-mail: umu@bspu.by


Управление воспитательной работы с молодежью:

Республика Беларусь, 220030, г. Минск, ул. Советская, 18, каб. 325, 324 (3 корпус)

+375 (17) 311-23-21
Внутр. тел.: 133

+375 (17) 327-83-67

E-mail: uvrsm@bspu.by


Управление международного сотрудничества:

Республика Беларусь, 220030, г. Минск, ул. Советская, 18, каб. 121, 126, 127 (корпус 1)

+375 (17) 311-23-28
Внутр. тел.: 125

+375 (17) 200-21-95

E-mail: dfr@bspu.bybspu.int@gmail.com


Отдел кадров:

Республика Беларусь, 220030, г. Минск, ул. Советская, 18, каб. 321, 323, 231 (корпус 3)

+375 (17)  311-21-05
внутр.тел.: 126

+375 (17)  311-21-04
внутр.тел.: 213

+375 (17)  311-21-03
внутр.тел.: 230, 231, 232

+375 (17) 311-21-06
внутр.тел.: 214, 215

+375 (17) 226-56-19

E-mail: bgpu2011@mail.ru,  stud_ok@bspu.by


Oтдел документационного обеспечения и делопроизводства:

Республика Беларусь, 220030, г. Минск, ул. Советская, 18, каб. 116 (корпус 3)

+375 (17) 311-20-97
Внутр. тел.: 140, 210

Факс:
+375 (17) 226-40-24

E-mail: bspu@bspu.by


Пресс-служба БГПУ

Республика Беларусь, 220030, г. Минск, ул. Советская, 18, каб. 120 (корпус 3)

+375 (17) 311-21-29
Внутр. тел.: 127

+375 (17) 311-23-80
внутр.тел.: 233, 234

+375 (29) 700-73-85

E-mail: press.bspu@mail.ru